La bellezza del Barocco è accecante

The beauty of the baroque is blinding

Siracusa

La piazza di Siracusa è incantevole, guardare il Duomo ti riempie gli occhi di luce e potresti stare ore o ore ad ammirarne la bellezza.
The square of Syracuse is enchanting, looking at the Duomo it fills your eyes with light and you could spend hours or hours admiring its beauty.  

Si viene trasportati in un'altra epoca e tutta questa meraviglia è quasi accecante. E' sempre piena di turisti, se vuoi visitare la Sicilia passa immancabilmente da Siracusa. L'isola di Ortigia ti porta tra vicoli stretti per poi passare alla maestosità dell'arte barocca che toglie il fiato. Di quanta bellezza si ha bisogno per essere ispirati? Siracusa è bellezza e dunque è ispirazione pura.

You are transported to another era and all this wonder is almost blinding. It is always full of tourists, if you want to visit Sicily it inevitably passes from Syracuse. The island of Ortigia takes you through narrow alleys and then passes to the majesty of Baroque art that takes your breath away. How much beauty do you need to be inspired? Syracuse is beauty and therefore pure inspiration.